Here we go !

Hello everyone !

Bonjour à tous !

Me … writing in a blog! I never pictured myself doing it but here I am.

Moi … écrire un blog! Je ne me suis jamais imaginé le faire mais m’y voilà.

The universe turned around and forced me to stop, literally, this crazy life that we all live those days.  Yep. Stopped. Brutally.  This will probably be explained one day, but not today. Today is a happy and wonderful day 🙂

L’univers s’est retourné et m’a forcé à arrêter, littéralement, cette folle vie que nous vivons tous ces jours. Oui. Arrêté. Brutalement. Cela sera probablement expliqué un jour, mais pas aujourd’hui. Aujourd’hui est une journée heureuse et merveilleuse 🙂

Anyway, having that much time on my hands, I spent time drawing, colouring, watching tv … but this wasn’t enough.  I finally opened a box that my late grandma passed on to me … and it was filled with knitting needles, yarn and hooks … That’s where it all began …

Quoi qu’il en soit, j’ai passé beaucoup de temps à dessiner, colorier, regarder la télé … mais ce n’était pas suffisant. J’ai finalement ouvert une boîte que ma grand-mère m’a transmise … et elle était remplie d’aiguilles à tricoter, de fils et de crochets … C’est là que tout a commencé …

Martine xx